Medzinárodný deň materinského jazyka, ktorý si každoročne pripomíname 21. februára, nie je len ďalším dátumom v kalendári. Je to deň, kedy oslavujeme rozmanitosť a kultúrne dedičstvo ukryté v každej jednej reči.
Práve tento sviatok, zameraný na podporu a ochranu všetkých jazykov sveta, nám pripomína, aké vzácne sú naše korene. Mojím materinským jazykom je maďarčina. Reč, v ktorej som si prvýkrát uvedomila, kým som a kam patrím.
Medzinárodný deň materinského jazyka a cena, ktorú platíte za mlčanie
Tu je tvrdá realita. Ak vašu rodnú reč nepoužívate, prichádzate o viac než len o slovnú zásobu. Prichádzate o spojenie so svojou rodinou, o hĺbku v rozhovoroch a o kus vlastného sebavedomia. Tento stav sa často skrýva pod názov zabudnutá maďarčina.
Ale pravda je taká, že jazyk tam stále je. Len je uväznený za bariérou, ktorú ste si časom postavili. Ak dnes pri pomyslení na rozhovor v maďarčine cítite úzkosť, mali by ste objaviť svoj jazykový blok maďarčiny a zistiť, čo presne vás brzdí. Medzinárodný deň materinského jazyka by mal byť dňom, kedy si túto bariéru priznáte.
Mnoho ľudí čaká na „vhodnú chvíľu“, kedy sa do toho znova pustia. Čakajú, kým si zopakujú gramatiku, kým si niečo prečítajú, kým budú pripravení. To je pasca.
Plynulosť nie je odmena za učenie sa z kníh. Plynulosť je výsledkom desiatok nedokonalých pokusov. Moje konzultácie v maďarskom jazyku nie sú pre tých, ktorí chcú ďalšiu teóriu. Sú pre tých, ktorí chcú akciu. Nie sme v škole, vedieme reálne rozhovory v maďarčine.
Hovoriť s chybami je tisíckrát lepšie ako mlčať s dokonalou gramatikou v hlave. Každý jazykový blok v maďarčine vzniká z predstavy, že musíme byť bezchybní. Ale plynulosť sa rodí v chybách. Ak si chcete úprimne overiť svoj typ jazykového bloku, urobte to hneď teraz. Nečakajte na pondelok. Nečakajte, kým si kúpite nový slovník.
Medzinárodný deň materinského jazyka je ideálnou príležitosťou na rozhodnutie. Môžete si povedať, že maďarčina je už len vašou minulosťou, alebo z nej urobíte svoju prítomnosť.
Ak cítite, že vás vaša rodná reč stále volá, neodpovedajte jej mlčaním. Investícia do vlastnej schopnosti komunikovať je tá najlepšia, akú môžete urobiť.
Moja pomoc a sprevádzanie sú tu pre každého, kto pochopil, že tajomstvom úspechu nie je talent, ale odvaha začať opäť rozprávať. Prestaňte sa ospravedlňovať za to, že ste niečo zabudli, a začnite robiť to, čo je potrebné, aby ste si spomenuli.
Záverom si uvedomme jedno. Jazyk je dar, ktorý sme dostali. Ale je na nás, či ho necháme v krabici, alebo ho začneme používať na budovanie lepších vzťahov a silnejšieho ja.
Oslávte Medzinárodný deň materinského jazyka činom. Urobte ten prvý krok. Vaša identita a vaše sebavedomie vám za to stoja.