Urobte si tento krátky test a identifikujte svoj jazykový blok s výsledkom hneď,

aj keď ste doteraz nerozumeli skutočnému dôvodu vášho ticha
a klasické kurzy vo vás zanechali len pocit frustrácie

Možno ste z maďarsky hovoriacej rodiny, možno ste ho roky počúvali
u starých rodičov alebo na ulici. Máte v sebe tú melódiu, poznáte tie slová.
Ale v momente, keď sa od vás očakáva reakcia, nastane tma.

Máte to v hlave, rozumiete takmer všetko, ale keď máte otvoriť ústa, akoby vás niekto zamkol.

Poznáte ten…

… strach, že váš prízvuk alebo gramatická chyba vyvolá výsmech,

… pocit, byť prítomná v skupine, ale cítiť sa ako „kôl v plote“, pretože nedokážete reagovať na vtipy alebo postrehy,

… pocit, keď hrdlo stiahne úzkosť v momente, keď vás niekto osloví po maďarsky,

… pocit frustrácie z toho, že nedokážete vyjadriť svoju dospelú osobnosť,

… neustály pocit, že ste „falošná“, pretože nerozprávate jazykom, ktorý by mal byť váš.

Kým ostatní neustále skúšajú nové aplikácie a ostávajú zablokovaní, vy už zajtra môžete poznať prístupový kód k svojej vlastnej maďarčine.

Hlasy tých, ktoré sa rozhodli prebudiť svoju spiacu maďarčinu

Vďaka konverzáciám so Zsanett sa moja maďarčina dostala na neporovnateľnú úroveň. Nebolo to hneď také ľahké, ale veľmi ma bavili naše rozhovory a často som si uvedomovala, že prestávam rozmýšľať len o tom, ako hovoriť, ale proste hovorím, čo chcem povedať. Zsanett zasahuje do rozhovorov veľmi citlivo. Vôbec nemáte pocit, že vás “péruje” učiteľ, ale zdvorilo vás zastaví, opraví a nechá, aby ste pokračovali vo svojom rozprávaní. Po vyše roku pravidelných hodín konverzácie, som dokázala viesť pracovný rozhovor s jedným z najväčších podnikateľov v knižnom odvetví. Keďže je tiež Maďar, hovorili sme spolu v rodnej reči, čo dalo nášmu obchodnému stretnutiu úplne iný ráz. Ďakujem, Zsani.

Gabi Revická,

ezeny.sk

Dôležité informácie

Kontakt

rozhovory@zsanettberec.sk